Περιγραφή
Το παγκόσμιο best-seller του Schlink που μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη
Από 8/01/09 προβάλλεται στους κινηματογράφους, από την Odeon, η ταινία «Σφραγισμένα Χείλη» με πρωταγωνιστές την Κέιτ Γουίνσλετ και τον Ρέιφ Φάινς.
Η νέα ταινία του πολυβραβευμένου σκηνοθέτη, Stephen Daldry («Οι ώρες», «Billy Eliot») είναι βασισμένη στο διαχρονικό best-seller του Μπέρνχαρτ Schlink Διαβάζοντας στη Χάννα.
Η ταινία έχει προταθεί για 5 βραβεία Όσκαρ (Καλύτερης ταινίας, καλύτερης σκηνοθεσίας, καλύτερου Α¶ γυναικείου ρόλου, καλύτερου διασκευασμένου σεναρίου και καλύτερης φωτογραφίας ), ενώ έχει ήδη κερδίσει μία Χρυσή Σφαίρα για την ερμηνεία της πρωταγωνίστριας Kate Winslet και πολλές υποψηφιότητες για τα Βραβεία της Βρετανικής Ακαδημίας Bafta.
Επιστρέφοντας στο σπίτι ο 15χρονος Μίχαελ Μπεργκ έχει μία κρίση. Τον βοηθά μια 35άρα. Αργότερα ο έφηβος την επισκέπτεται με μια ανθοδέσμη, για να την ευχαριστήσει. Την ξαναεπισκέπτεται, γιατί η Χάννα είναι η πρώτη γυναίκα που ποθεί. Είναι η αρχή ενός κρυφού έρωτα. Όμως ένα μυστήριο περιβάλλει η Χάννα. Κάποια μέρα εξαφανίζεται. Από τη ζωή του, όχι από τη σκέψη του. Χρόνια αργότερα τη βλέπει φοιτητής πια της Νομικής αυτός, στην αίθουσα του δικαστηρίου. Η Χάννα κατηγορείται ως εγκληματίας πολέμου. Ο νεαρός νομικός κλονίζεται. Το παρελθόν- του έρωτά του αλλά και της χώρας του- ξαναζωντανεύει.
Το βιβλίο μεταφράστηκε σε 46 γλώσσες και γνώρισε παντού πρωτοφανή επιτυχία, από την Αμερική ως την Ιαπωνία.
Ένα μυθιστόρημα με πολλά επίπεδα, όσα αντέχει ο αναγνώστης να εντοπίζει. Απλό και κατανοητό από οποιονδήποτε αναγνώστη, μυημένο ή μη, κάτι που χαρακτηρίζει συνήθως τα σπουδαία λογοτεχνικά έργα. Η γραφή του Σλινκ είναι διάφανη, διαυγής, διαπεραστική.
Πέμυ Ζούνη, Paper Ημερησίας, 5-2-2005
Δάσκαλός μου στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου και για μένα πρότυπο σύγχρονου γερμανού συγγραφέα. Ένα βιβλίο διαχρονικό.
Δημήτρης Γκενεράλης, FAQ, 18-05-08
Το τραύμα πάνω στο οποίο οικοδομήθηκε το γερμανικό θαύμα. Το πρώτο γερμανόφωνο βιβλίο που έφτασε στην πρώτη θέση της λίστας των «New York Times».
Αθηνόραμα, 2-10-2008
Ο Μπέρχαρντ Σλινκ γνωρίζει πολύ καλά πώς να κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον της μυθοπλασίας ως τις τελευταίες σελίδες.
Λώρη Κέζα, Το Βήμα, 3-2-1998
Βραβεία
Το μυθιστόρημα Διαβάζοντας στην Χάννα τιμήθηκε με το βραβείο Hans-Fallada το 1997.
Ο μεταφραστής της ελληνικής έκδοσης, Ιάκωβος Κοπερτί, κέρδισε το βραβείο
γερμανικής μετάφρασης του 2000.
Στην κατάταξη των αστυνομικών σύμφωνα με τις προτιμήσεις του κοινού που έκανε το Thriller − Forum για βιβλία που εκδόθηκαν μετά το 1985. Το Απόδοση δικαιοσύνης των Bernhard Schlink − Βάλτερ Ποπ ήρθε εικοστό.
Ο Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας απεύθυνε στον συγγραφέα B. Schlink τον τίτλο Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής το Μάιο του 2002. Επίσης, στις 17 Οκτωβρίου 2002 τιμήθηκε με το βραβείο του Γερμανο−Βρετανικού Φόρουμ για το συνολικό του έργο.
Διαβάστε την κριτική του diavasame.gr για το Διαβάζοντας στη Χάννα
Διαβάστε τις κριτικές για τα βιβλία του Bernhard Schlink των εκδόσεων Κριτική
Προηγούμενο βιβλίο της σειράς
Επόμενο βιβλίο της σειράς
